Reese Witherspoon confirms Legally Blonde 3